Exclamatory Sentences (विस्मय सूचक वाक्य)
नियम 1. इन वाक्यों में प्रसन्नता, दुःख, आश्चर्य आदि भावों का बोध होता है । 
Rule 1. These sentences give an idea of happiness, sadness, surprise etc.

नियम 2. इन वाक्यों के अन्त में प्राय: सम्बोधन चिन्ह (!) लगता है । परन्तु Alas, Ah, Hurrah आदि Interjections के तुरन्त बाद सम्बोधन चिन्ह (!) लगता है ।
Rule 2. There is generally use of Exclamation Mark(!) in the end of the sentence. But use Exclamation Mark(!) just after Interjections like 'Alas', 'Ah', 'Hurrah'.

नियम 3. इन वाक्यों में कितना, कैसा के प्रयोग से अधिकता प्रकट होती है । और इन शब्दों के अनुवाद के लिए वाक्य के प्रारम्भ में what या how का प्रयोग करते है । 
Rule 3. 'How much', 'How' represent overabundance in the sentences. There is a use of 'What' or 'How' in the starting of sentences for the translation of these words.

नियम 4. जब कितना के बाद adjective का प्रयोग हो तो how का प्रयोग होता है । (उदाहरण 1)
Rule 4. When adjective is used after 'How much' then use 'How' for the translation. (Example 1)

नियम 5. जब कितना, कितनी, कितने के बाद adjective का प्रयोग तथा adjective के बाद noun का प्रयोग हो तो what a का प्रयोग होता है । (उदाहरण 2, 3)
Rule 5. When adjective and noun are used after 'How much', 'How many' then use 'What a' for the translation. (Examples 2, 3)

Examples :
1. वह कितनी सुन्दर है ! 
How beautiful she is !
2. तुम कितने मुर्ख लड़के हो ! 
What a stupid boy you are !
3. कितना सुन्दर स्थान है ! 
What a beautiful place it is !
4. अहा ! भारत मैच जीत गया। 
Hurrah ! India won the match.
5. हाय ! समय समाप्त हो गया । 

Post A Comment:

0 comments: