Please read Simple Past Tense (Past Indefinite) - Hindi to English Translation before try to solve these exercises.
Exercise -1
मैंने अपनी बहन की सहायता की | रमेश ने कभी झूठ नहीं बोला | मेरे चाचा तीन साल लखनऊ में रहे | क्या कल तुमने अपना पाठ याद नहीं किया? क्या सीता ने गाना गाया ? मेरे दादा ने एक मनोरंजक कहानी सुनाई | तुम कल स्कूल क्यों नहीं गयी ? रवि कल अपने भाई को मिलने कानपुर गया | तुम कल शाम को खेलने क्यों नहीं आये ? सुनार ने मेरी अंगूठी नहीं बनाई | क्या चीते ने हिरन को नहीं मार डाला ? मोहन कल बाजार से बहुत सी किताबें लाया | क्या तुमने मेरे भाई को गाली नहीं दी ? उन्होंने शेर को नहीं देखा | पुलिस ने चोर को रंगे हाथों क्यों नहीं पकड़ा ?
(hints : सहायता की - helped, कभी झूठ नहीं बोला - never told a lie, याद किया - learnt, मनोरंजक - interesting, सुनाई - told ,सुनार - goldsmith, गाली देना - to abuse, रंगे हाथों पकड़ना - to catch red handed)
Exercise -2
एक कौआ बहुत प्यासा था | वह पानी की तलाश में इधर-उधर उड़ा पर पानी कहीं दिखाई नहीं दिया | कुछ देर बाद उसने एक घड़ा देखा | वह उस घड़े पर जा बैठा | जब उसने अपनी चोंच उसके अंदर डाली तो उसने पाया की घड़े में पानी बहुत कम था | उसकी चोंच पानी तक नहीं पहुँच सकी | उसने एक तरकीब सोची | पास ही उसने कुछ कंकड़ देखे | उसने एक-एक करके कंकड़ उठाये और घड़े में डालने लगा | थोड़ी देर में पानी घड़े के मुँह तक उठ आया | कौए ने पानी पिया और अपनी प्यास बुझाई |
(hints : कौआ -crow, प्यासा - thirsty, पानी की तलाश में - in search of water, घड़ा - pitcher, चोंच - beak, तरकीब - trick, कंकड़ - pabbles, उठाये - picked up, डालना - drop, घड़े का मुँह - brim of pitcher, उठ आया - got up, प्यास बुझाई - quenched thirst)
Recommended Post - Simple Past Tense (Past Indefinite) - Hindi to English Translation
Solution Exercise -1
I helped my sister. Ramesh never told a lie. My uncle stayed in Lucknow for three years. Did you not learn your lesson yesterday? Did Sita sing a song? My grandfather told an interesting story. Why did you not go to school yesterday? Ravi went to Kanpur to meet his brother yesterday. Why did you not come to play yesterday evening? Goldsmith did not make my ring. Did the panther not kill the deer? Mohan brought so many books from the market yesterday. Did you not abuse my brother? They did not see the lion. Why did the police not catch the thief red-handed?
Solution Excercise - 2
A crow was very thirsty. He flew around in search of water, but the water did not appear anywhere. After some time he saw a pitcher. He sat on that pitcher. When he put his beak in it, he found that there was very little water in the pitcher. His beak could not reach the water. He thought up a trick. He saw some pebbles nearby. He picked up the pebbles one by one and started putting them in the pitcher. After a while, water got up to the pitcher's brim. The crow drank water and quenched his thirst.
Tenses - Hindi to English Translation
Simple Tense
